Melden Sie sich hier an, wenn Sie jeweils das aktuelle e-Magazin gratis erhalten wollen. Nach der Anmeldung erhalten Sie einen Aktivierungslink. Es erfolgt keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte.


Name:

E-Mail:

Costa Rica Spirits Magazine

Costa Rica Spirits 3/2011 erschienen

click on image to open the magazine

Liebe Leser,

mit dieser Ausgabe wollen wir Ihnen Menschen vorstellen, Einwanderer und Einheimische, die in Costa Rica und Nicaragua außerhalb der Schlagzeilen eine Geschichte zu erzählen haben. Darunter einer der interessantesten Künstler des Landes, ein Kaffeebauer, eine Bäckerin, die ihre Leidenschaft zum Geschäft gemacht hat, und ein Musiker, der seine Liebe zum Lederdesign entdeckt hat. Sie alle haben auf ihre Weise Ideen verwirklicht, die ihnen oft schon viele Jahre durch den Kopf gegangen sind. Die Geschichten zeigen, dass Costa Rica und Nicaragua dafür trotz ihrer kleinen Märkte gute Möglichkeiten bieten.


Curu National ParkViele Nationalparks sind in Reiseführern ausführlich beschrieben und ziehen daher jedes Jahr eine große Schar von Touristen an. Aber es gibt auch kleinere, noch vielfach unbekannte, wie den Curu-Nationalpark im Südosten der Nicoya-Halbinsel. Ihn wollen wir Ihnen dieses Mal vorstellen. Von San José aus ist man in wenigen Stunden dort, er ist somit ein ideales Ausflugsziel für das Wochenende.


Dass die Ticos Fußball lieben ist sicherlich kein Geheimnis, aber dass es hier einen offiziellen Fan-Club des vielfachen deutschen Meisters FC Bayern München gibt, der nur aus Ticos besteht, das hat uns doch  überrascht. Wir haben ihn besucht, als an einem Samstag wieder einmal ein spannendes Spiel zu sehen war.


Zum Öffnen des Magazins auf das Bild klickenIn unserer Reihe „Living in Costa Rica“ stellen wir dieses Mal das „andere Costa Rica“ vor, die Karibikküste. Viele verlieben sich bei ihrem ersten Besuch in diese Region am Atlantik: Die das ganze Jahr über satt grüne Natur und der entspannte Lebensrhythmus sind für viele der gewünschte Kontrast zur Alltagshektik zuhause. Wer überlegt, sich dort dauerhaft niederzulassen, wird in unserer Reportage nützliche Informationen finden. Aber auch als Teil einer Urlaubsreise kann ich diese Region sehr empfehlen.


In diesem Sinne,
PURA VIDA!

 

Costa Rica Spirits 2/2011 erschienen

Montag, 22. August 2011 um 00:00

Costa Rica Spirits 2/2011Costa Rica Spirits, Ausgabe 2/2011, ist erschienen. Das Printmagazin ist in Cost Rica gratis erhältlich bei unseren Werbekunden, bei den Tourismusbüros, an den Flughäfen, bei den Autovermietungen und diversen Hotels.

Das Magazin ist als e-Magazin gratis lesbar auf den Plattformen von issuu.com (lesbar mit Android) und calameo.com (lesbar mit IPhone und Android).

 

Olive Ridley Schildkröten in Costa Rica

Ostional ist einer der vier Orte weltweit, wo die beeindruckende ­Massen­ankunft ("arribada") der Oliven Ba­stardschildkröte (Olive Ridley Turtle) zum Eierlegen stattfindet.

Dieses Phänomen wird „arribada" genannt. Es dauert in der Regel drei Tage, zwischen September und Dezember kann es jedoch bis zu neun Tage dauern. Man geht davon aus, dass die arribadas dieses Jahr in der letzten Juliwoche, am 20. August, am 20. September, in der ersten und der letzten Novemberwoche und am 20. Dezember stattfinden werden. Im Oktober wird wahrscheinlich keine arribada stattfinden. Einzelne Schildkröten können aber zwischen den arribadas ebenfalls immer beobachtet werden.

Information:

Zugang: Von Nicoya den geteerten und ungeteerten Strassen entlang nach Nosara. Während der Regensaison ist ein 4x4-Wagen erforderlich. Um von Nosara dann nach Ostional zu gelangen, braucht man einen organisierten Transport, solange die Brücke über den Fluss Montaña noch nicht fertiggestellt ist (Fertigestellung ist für die Trockenzeit 2011/2012 vorgesehen). Die Vereinigung der lokalen Reiseführer in Ostional (AGLO) organisiert den Transport von angeschlossenen Hotels, z.B. der Lagarta Lodge in Nosara, nach Ostional. Die Kosten für den Transport können variieren, sie hängen von den gegebenen Umständen ab. Ein Reiseführer der AGLO kostet 10 $.

Kontakt AGLO: T. 2682-0428 (Elmith) or Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Du musst JavaScript aktivieren, damit Du sie sehen kannst.

Hotel: Lagarta Lodge (www.lagarta.com, T. 2682-0035)

 

 

 

Erfolgsstory in Guanacaste

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

5% aller auf der Erde vorkommenden Tierarten gibt es in Costa Rica.

Um diesen Tieren ihren natürlichen Lebensraum zu bewahren und gegen die schwindenden Wälder anzugehen, hat der deutsche Naturschutzverein „Tropica Verde“ zusammen mit lokalen Behörden und der Regierung ein Wiederaufforstungsprojekt gestartet, das nun bereits Erfolge zeigt.
Der Fernsehsender Deutsche Welle TV hat darüber einen interessanten 7-minütigen Beitrag gesendet.

 

 

Click to download in MP4 format (31.47MB)

 

 

Der Regenwald der Österreicher

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Reforestation

Es war Liebe auf den ersten Blick: Als der Wiener Musikprofessor und bekannte Geiger Michael Schnitzler sich vor 20 Jahren eine Hütte am Golfo Dulce kaufte, um hier seine Urlaube zu verbringen. Ihn faszinierte der dortige Esquinas Regenwald, die Vielfalt und Unberührtheit der tropischen Natur in diesem südlichen Teil Costa Ricas. Doch er bemerkte,

Weiterlesen: Der Regenwald der Österreicher

 

Spritziges Abenteuer

Canyoneering in Costa Rica

Lost Canyon Adventures Canyoneering

Eine Tour durch einen Canyon mit Wasserfällen verspricht ein spritziges Abenteuer, und wir werden nicht enttäuscht: Das Wasser ist unser ständiger Begleiter auf dieser Tour: Über Wasserfälle abseilen, im Wasserfall duschen, ins Wasser springen und bis zum Bauchnabel durchs Wasser laufen. „Canyoneering“ nennt sich diese Art, dem nassen Element zu begegnen.

 

Weiterlesen: Spritziges Abenteuer

 

Costa Rica Spirits 1/2011 erschienen

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Montag, 07. März 2011 um 00:00

Costa Rica Spirits 1/2011

 

Die erste Ausgabe im Jahr 2011 von Costa Rica Spirits ist erschienen.

Zum Inhaltsverzeichnis 1/2011

 

Diese Ausgabe des Magazins ist zusätzlich gratis erhältlich in Deutschland an der Internationalen Tourismusmess in Berlin am Stand des costaricanischen Tourismusinstituts, Stand 212 A, Sa/So 12./13. März 2011


Weiterlesen: Costa Rica Spirits 1/2011 erschienen

 

Costa Ricas Unterwelt

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

TropfsteinhöhleAbenteuer in Tropfsteinhöhlen

Wie könnte es in Costa Rica anders sein – auch wenn wir über die Unterwelt sprechen, reden wir nicht von schweren Jungs und leichten Mädchen, sondern von einem Abenteuer in der Natur, den Höhlen von Venado. Wer sich nun eine kalte feuchte Höhle wie in Europa vorstellt, der wird sich wundern: Nass sind sie schon, diese Höhlen in der Nähe des Arenal, aber angenehm warm.

Weiterlesen: Costa Ricas Unterwelt

 

Im Urwald gibt es keine Schädlinge

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Wie man von den Bribri-Indianern die Forstwirtschaft lernen kann

Bribri - Indian Agroforestry in Costa RicaEine Schotterstraße führt entlang des Sixaola Flusses zum Dorf Bambu. Wir genießen die Aussicht auf die dicht bewaldeten Talamanca-Berge, die sich bis weit hinter die nahe Grenze zu Panama ziehen. Der kleine Ort bietet Besuchern eine einfache aber geräumige aus Holz und Palmblättern gebaute Herberge zum Übernachten und Kosten der einheimischen Küche. Zu Fuß oder per Boot gibt es Touren zu Wasserfällen, traditionellen Stätten und vor allem in die Wälder. Fast das ganze Gebiet der Bribri besteht aus Urwald, sie nennen es ihr grünes Gold. Teilweise wird aber auch noch Plantagenwirtschaft betrieben. Vor über hundert Jahren ...

 

Weiterlesen: Im Urwald gibt es keine Schädlinge

 

Im Garten der Fantasie

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Künstlerin Helga Denoth

Sonntag, 16. Januar 2011

Vernissage der Künstlerin Helga Denoth in der Casa de Arte (nahe Nicoya)

 

Die Künstlerin Helga Denoth entführt die Gedanken

Noch ist der Kopf voll von den Eindrücken des Alltags, wenn der Besucher die „Casa de Arte“ der Künstlerin Helga Denoth am Rand von Nicoya betritt. Anfangs nimmt ihn ein Weg quasi an die Hand und führt ihn in die Welt der Kunst, erste Objekte am Wegesrand regen zum Nachdenken an. Eine Tür mit über 150 farbigen Motiven bildet den Übergang ins Reich der Fantasie.

Weiterlesen: Im Garten der Fantasie

 

Als Ausländer arbeiten in Costa Rica

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Arbeiten in Costa RicaGelegentlich sieht man Reisenden ihre Gedanken an, wenn sie am Flughafen Juan Santamaria nach dem Ende ihres Urlaubs auf den Flieger nach Hause warten: Wehmütig blicken Sie nochmals in die von der Abendsonne beschienenen Berghänge von Santa Ana, während langsam die Gedanken nach Hause wandern: Zum kühlen Wetter, das den Herbst bald verdrängen wird, und zur Arbeit, die man sich in einer Umgebung wie in Costa Rica irgendwie schöner vorstellen könnte. Und so wird schnell noch vor dem Boarding ein schneller Abstecher zum Zeitungsstand gemacht. Im Flieger werden dann die gerade erworbenen Spanischkenntnisse strapaziert, um neugierig die Stellenangebote in der Rubrik „Empleos“ zu studieren.

Weiterlesen: Als Ausländer arbeiten in Costa Rica

 

Nachhaltiger Tourismus in Costa Rica

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

nachhaltiger Tourismus

Viele Firmen weltweit versehen heutzutage ihre Produkte und Dienstleistungen gerne mit dem Zusatz „Öko“, ohne dass der Kunde häufig genau weiß, ob hier wirklich die Umwelt geschützt wird.


Um den Touristen in Costa Rica eine Orientierungshilfe zu geben, welche Hotels und Tourveranstalter tatsächlich die Umwelt schützen, hat das staatliche Tourismus Institut (ICT) eine Zertifizierung names CST (Certificación para la Sostenibilidad Turistica) eingefürt.

Weiterlesen: Nachhaltiger Tourismus in Costa Rica

 

Vulkanwandern in Costa Rica

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

  Hier geht's direkt zum Artikel im Magazin mit noch mehr Bildern

 

VulkankraterStaunend stehen wir am Rand des Kraters und schauen über hundert Meter tief in die brodelnde Lagune. Es ist ein seltenes Schauspiel, das wir hier geniessen können, denn nur eine Handvoll der Vulkane Costa Ricas ist noch aktiv. Ausser dem auch wegen seiner guten Erreichbarkeit meistbesuchten Vulkan Poas, ist von den anderen aktiven Vulkanen nur ein einziger bis zum Kraterrand begehbar, der ...

Weiterlesen: Vulkanwandern in Costa Rica

 

Die besten Museen Costa Ricas

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Hier geht's direkt zum Artikel im Magazin 

 

Goldene Geschichte

Die Naturschätze Costa Ricas sind vielen bekannt, doch das Land verfügt auch über zahlreiche geschichtliche und kulturelle Schätze, die in zahlreichen Museen den Besucher beeindrucken.
Gold aus präkolumbischer Zeit oder religiöse Kunst aus der ­Ko­lonialzeit, historische Landwirtschaftsgeräte oder zeitgenössische Kunst. Vielfältig ist das Angebot der Ausstellungen, die sich überwiegend in San José und Umgebung befinden.

 

Weiterlesen: Die besten Museen Costa Ricas

 

Kino im Dschungel

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Die Fahrt führt durch einen schmalen Fluss, danach geht die Fahrt steil bergauf hinein in den tropischen Dschungel an Costa Ricas Costa Ballena nahe Dominikal.

 

Hier steht es, mit herrlicher Aussicht über die Pazifikküste, Costa Ricas einziges Dschungelkino. Unter dem Titel „Cinema in the Jungle“ zeigt Harley Toberman, genannt „Toby“, zwischen Dezember und April jeden Freitag Filmklassiker, angefangen bei Laurel & Hardy und Roger Rabbit bis zu Fantasyfilmen wie Fantastik Voyage oder einem Konzertfilm von Bruce Springsteen.

Weiterlesen: Kino im Dschungel

 

Wale und tropischer Regenwald

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

 Ballena Island

 

Vielfältige Natur hautnah erleben, das bietet die südliche Pazifikküste wohl wie keine andere Region Costa Ricas. 

Weiterlesen: Wale und tropischer Regenwald

 

Das Dach Costa Ricas

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Das Entdecken der Natur auf individuellen Touren ist das, was Christoffer Steffen schon immer fasziniert hat. Nach vielen Jahren in Afrika ist er nun auf Entdeckungsreise in Costa Rica. Dieses Mal erzählt er von seiner Tour auf den Chirripo, die höchste Erhebung in Costa Rica mit über 3800 Metern.

Weiterlesen: Das Dach Costa Ricas